15.03.2024 roku w Stacji Naukowej PAN w Wiedniu odbył się wykład prof. dr hab. Anny Zielińskiej i dr Ireny Prawdzic-Jankowskiej z Instytutu Slawistyki PAN pod tytułem:
Das Spracherleben der Zweisprachigen im historischen deutsch-polnischen Grenzgebiet in Polen
Wykład został wygłoszony w języku niemieckim, a jego odbiorcami byli mieszkańcy Wiednia zainteresowani historią, kulturą i językiem. Naukowczynie przedstawiły wyniki badań prowadzonych w ramach polsko-niemieckiego projektu „Pokoleniowe zróżnicowanie języka: zmiany morfosyntaktyczne wywołane przez polsko-niemiecki kontakt językowy w mowie osób dwujęzycznych” realizowanego wspólnie przez Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk i Uniwersytet w Ratyzbonie (finansowanie NCN, nr projektu 2016/23/G/HS2/04369, i DFG, nr projektu HA 2659/9-1). Badaczki szczegółowo naświetliły historię dwujęzycznych rodzin od pokoleń zakorzenionych w przygranicznym regionie wokół Piły, w województwie wielkopolskim. Przedstawiony został współczesny stan języka niemieckiego. Osią wykładu był emocjonalny stosunek do obu języków dwujęzycznych mieszkańców Piły i okolicznych miejscowości. Wyjaśniony został termin „Spracherleben”, który wprowadziła wiedeńska językoznawczyni prof. Brigitta Busch. Historia regionalna połączona z aspektem socjolingwistycznym okazała się bardzo interesująca, czego dowiodła długa dyskusja ze słuchaczami.